Перевод с якутского
аатыттан
Нууччалыы употребляется при обозначении собирательного предмета, которого лишаются, от которого отделяются
1 #
дьөһ
Мас көтөрүн аатыттан туох да тоҕоостообото. Иһит-хомуос аатыттан тугу да ылбатах эбиппин. Сэттэ уонтан тахса ыал сир-буор аатыттан букатын маппыттар М. Доҕордуурап
2 #
Араарыы сыһыанын көрдөрөн, ханнык эмэ кэккэ предмет ирээтиттэн тэйитиини, матарыыны бэлиэтииргэ туттуллар
Нууччалыы Употребляется при обозначении собирательного предмета, которого лишаются, от которого отделяются
3 #
Ким, туох интэриэһиттэн хайааһын оҥоһулларын бэлиэтииргэ туттуллар
Нууччалыы Выражая объектные отношения, употребляется при обозначении предмета, от имени которого действие совершается
Көҥүл Саха аатыттан Бу ыар сүтүк иэстэниэҕэ. Эллэй. Оһохчут аатыттан этиэхпин Миэхэҕэ ыл тылла көҥүллээҥ! Эрилик Эристиин Маппыайап уонна Сыҕаайап хас боппуруос аайы Наҕыл улууһун аатыттан утарыта киирсэллэр. Амма Аччыгыйа Туманов барыларын аатыттан хоруйдаата Н. Габышев