Перевод с якутского
астыныы
аат
астын диэнтэн хай. аата. “Дьэ кырдьык кыайан эрэбит, биһиги өстөөхтөрбүтүгэр элбэх моһуогу оҥордубут”, - диэн Коля бэйэтин астыныытын үөрэ-көтө эттэ. Эрилик Эристиин Кинилэр иккиэйэҕин эрэ билэр кистэлэҥнэрин ким да билбэтиттэн уонна иккиэн хардарыта өйдөһөллөрүттэн ураты астыныы чувствота үөскүүрэ.
Н. ЛугиновКинилэр хас биирдиилэригэр Софьяны кытта көрсүһүүттэн бэрт үтүө итиэннэ истиҥ кистэлэҥ астыныы баара. М. Горькай (тылб.)