ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

аҥын

туохтуур

Нууччалыы долго собираться, очень медлить в своих действиях

1 туохтуур #

, кэпс., сөбүлээб

  • Чэ, эрэ, атас, сыарҕалаах окко дылы аҥнаҥҥын, кэлэ оҕус. Саһарҕа. Хаһааҥҥа диэри аҥнан Көһүттэриэх муҥмунуй бу?
    И. Гоголев

2 туохтуур #

Уһуо суохха уһаа, бытааннык тэрин, оҥоһун

Нууччалыы Долго собираться, очень медлить в своих действиях

3 туохтуур #

Бэйэҕин атыттартан ордукпун дии сананан, бытааннык, дуоспуруннаахтык тутта сатаа

Нууччалыы Считая себя лучше других, держаться подчеркнуто важно, церемонно

  • Чэ, чэ, аҥныма, хайа эрэ улуу араатарга дылы.
    Н. Лугинов
  • Хабырыыс эдэр сааһыттан олбуордаах хаһаайын, дьиэлээх, тэлгэһэлээх, ынахтаах эҥин ыал баһылыга буолан аҥнан олордоҕо ээ.
    Н. Габышев
  • Нэһилиэгим сис кинээһэ Ыадастан, аҥнан киирдэ. Имик-самык дьиэм иһэ Эбии күлүгүрдэ.
    М. Ефимов
Өссө холобурдар (1)
  • Ср. туркм. саагын ‘медлить, собираться медленно’

«А» буукуба