ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

бабыа

Нууччалыы постоянный эпитет, описывающий ладонь или палец персонажа якутского героического эпоса - олонхо

бабыа көмүс фольк. - олоҥхо дьоруойдарын ытыстарын эбэтэр тарбахтарын ойуулуур халбаҥнаабат эпитет

Нууччалыы Постоянный эпитет, описывающий ладонь или палец персонажа якутского героического эпоса - олонхо

  • Уон тыһы кырынааһы Умсарыта туппут курдук Уон дьыры маҥан тарбахтарынан, Икки бабыа көмүс ытыстарынан Илбиэнэ көмүс иэдэстэрин Имэринэн кэбиһэ-кэбиһэ Тойук туойа олорбута.
    П. Ойуунускай
  • Умайан күлүбүрүү турар уокка Уйгу тунаҕы кута-кута, Аҕынньыахтаах ытыһынан Аастыйбыт икки чанчыгын Бабыа көмүс тарбаҕынан Имэринэн кэбиһэ-кэбиһэ Алгыы-симии турда.
    П. Ядрихинскай
  • Уон сур кырынааһы Хардарыта туппут курдук бабыа көмүс тарбахтарынан [Удаҕаннаах Кулун Куллустуур] сабырҕах сабырҕахтарыттан, Бүүрүк Бүүрүктэриттэн түүрүтэ харбаһан ыллылар. ПЭК ОНЛЯ I

«Б» буукуба