ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

булуҥ

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы часть, уголок поляны, долины (нередко с водоемом), вклинивающийся в лес, в гору

1 аат тыл #

ыы, хочо тыаҕа хоннохтоон тахсыбыт уһуга, муннуга (үксүгэр бэйэтэ уулаах, көлүйэлээх буолар)

Нууччалыы Часть, уголок поляны, долины (нередко с водоемом), вклинивающийся в лес, в гору

  • Тыымпы күөлүм арҕаа булуҥун түгэҕэр, ыччат мастаах тумулун уһугар киэһэ аайы бур-бур буруо унаарыйан көстөр буоллаҕа.
    Н. Неустроев
  • Киһибэр Эбэм хас булуҥун, тумулун, тоҕойун ааттарын төһөнү билэрбин этэн истим. “Кыым”. Иһиччит уот иннигэр турар хааһытын санаабытынан олорор булуҥун өҥөс гынна
    Болот Боотур

2 даҕааһын #

суолт. Булуҥ курдук быһыылаах эбэтэр булуҥу тулалыыр

Нууччалыы Составляющий собой уголок поляны, долины и вдавшийся в лес или окружающий такой уголок (напр., о лесе)

  • Булуҥ сир. Булуҥ тыа.
  • Өрүскэ булуҥ сиргэ өр күөгүлээтэ. Үс күстэҕи син хаптарда.
    Н. Габышев
  • Тюрк. булуҥ

«Б» буукуба