ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

быһымах

даҕааһын

Нууччалыы торопливый, поспешный, скоропалительный

даҕааһын

Түргэнник өрүкүйэр, толкуйа суох тиэтэйэр, ыксыыр, ыгым, уолҕамчы

Нууччалыы Торопливый, поспешный, скоропалительный

  • Соппуруон уола Миитэрээс мэник-тэник аҥаардаах, быһымах майгылаах киһи, сылдьар сырыыта да дохсун. “Кустук”. Егор Михайлович үрдүк уҥуохтаах кыраттан даҕаны салыбырыар диэри кыыһырар, быһымах киһи. “
    ХС
  • Түргэн атахтаах (сүүрүк сылгы туһунан). Θ Быстроногий (о скакуне). Бу оройуоҥҥа уруккуттан биллэр үчүгэй сүүрүктэри тэҥэ, кыра саастаахтарга быһымах атахтаахтар бааллара билиннэ. “
    Кыым
  • Кылгас бириэмэлээх эрээри дохсун, күүстээх (хол., ытыалаһыы, сэрии, ыарыы о. д. а. туһунан). Θ Кратковременный, но бурный, сильный (напр., о бое, перестрелке, о боли и т. п.). Субу аҕай бүппүт быһымах ытыалаһыыттан төбөтүн хаппаҕа аһыллан хаалбыт курдук.
    Д. Кустуров
Өссө холобурдар (1)
  • Аны ыарыым быһымаҕа ааспытын кэннэ кэлэн, таах төттөрү-таары сылдьыахтара диэн эмиэ дьулайа саныыр
    И. Егоров

«Б» буукуба