Перевод с якутского
бэлэмнээһин
аат тыл
Нууччалыы подготовка чего-л. к чему-л.,
1 аат тыл #
Тугу эмэ туохха эмэ (хол., көрдөрүүгэ о. д. а.) бэлэм оҥоруу
Нууччалыы Подготовка чего-л. к чему-л., (напр., показу и т. д.)
Биология учууталын үлэтэ-түбүгэ күһүн элбээччи: учебнай-опытнай учаастак үлэтин түмүктээһин, үүнүүнү хомуйуу, быыстапкаҕа бэлэмнээһин. Софр. Данилов. Нууччалыы тиэкиһи бэлэмнээһиҥҥэ “Манифест” сорох сирдэрин Ленин оҥортообут тылбаастарын туһанныбыт, уонна тиэкискэ бүтүннүүтүгэр ленинскэй терминология туттулунна. К. Маркс (тылб.)
2 аат тыл #
Анал билиини биэрии, үөрэтии
Нууччалыы Обучение, привитие необходимых знаний для чего-л
Биһиги, учууталлар, холкуос үлэһиттэрин бэлэмнээһин - холкуос бэйэтин дьыалата диэн көлбөрүтүнэн истэхпитинэ, балаһыанньа уларыйбата чахчы. Софр Данилов