Перевод с якутского
бүкээк
аат тыл
Нууччалыы шалаш, укрытие временное
Ис хоһооно · 4
1 аат тыл #
Отуу эбэтэр туох эмэ хахха буолар кыараҕас тутуу
Нууччалыы Шалаш, укрытие временное (от солнца и дождя)
Ыраах-ыраах үөт быыһыгар бүкээк отуу дьэ көппөйөн көһүннэ. А. Сыромятникова Бүкээктэрин муҥунан Бөһүүкэлиир астардаах Бүтэй Бүлүү эбэбит Туттаарытта толоонугар Дьоҕулдьуһа хаамсыаҕыҥ С. Васильев
2 аат тыл #
Түптэ күрүөтэ
Нууччалыы Изгородь для дымокура
Унаар түптэ олохсуйда, Тоҕус тиит мас хараҕалаах Торум сэлэ тиирилиннэ, Сатыы бүкээк саайылынна Саха фольк
3 аат тыл #
түөлбэ. Отуу курдук талаҕынан, титиригинэн хатайдаан туппут кыһыҥҥы бүтэй дьиэ
Нууччалыы Зимнее жилище, построенное как шалаш, переплетом мелких лиственниц или тальника
Куула тыаттан талах бөҕөнү быһан, көтөҕөн аҕалан, үчүгэй баҕайы гына бүкээк отууну оҥоро оҕуста . “ Чолбон
4 аат тыл #
түөлбэ. Сыарҕаҕа, холобур, оҕону олордорго аналлаах талахха тиириллибит бүрүө, кибииккэ
Нууччалыы Крытые нарты с верхом, из тальниковых дуг, натянутым на остов
Анньыыс сыарҕаҕа тиэллиэн иһэр таҥаска бүкээк оҥорон баран, онно олордотулаата уонна телегрейкалары холбооттоон онон сабыталаата. Дьолбут к