Перевод с якутского
даам
Нууччалыы смирившись с поражением, беспрекословно подчиниться, стать послушным исполнителем чьей-л. воли
1 #
даамын биэрдэ – кимиэхэ, туохха эмэ утарылаһар кыаҕа баранан кыайтарбытын билиннэ, бас бэриннэ
Нууччалыы Смирившись с поражением, беспрекословно подчиниться, стать послушным исполнителем чьей-л. воли
Арай Дыгын инитэ Уһун Ойуун даамын биэрбэккэ сылдьыбытын тутан ылбыттар. Саха сэһ. II. Аанньаҕа [Сылкан оҕонньор] аны сылдьыбатах сырыттын диэн даамын биэрэн эрийиэ дуо?
Н. ЛугиновЛоҥхолоох даамын биэрэн түһээни төлүөх буолар ЭК
2 этии #
Нууччалыы Заставить кого-л. сдаться, уступить, признать свое поражение
Этиилэр
Даамын ыл
хотон, кыайан, баһын бэриннэр, утарыласпат оҥор Хараҥа дьай санааҥ Аптаах албаһынан алкыйан, Дааммын ыллаҕыҥ, Чуурбун туттаҕыҥ диэн Хомойо, курутуйа санаама.
[Өстөөҕү] Үлтү сыспыппыт, даамын ылбыппыт. И. Эртюков Русск. дань, ‘ясачная подать’