Перевод с якутского
дапсыыр
аат тыл
Нууччалыы сильный, раскатистый грохот
1 аат тыл #
, поэт
Уордаах этиҥ Оройбор бачыгырыыра, Чаҕылҕан дапсыыра Чабырҕайбар чаҕылыйара. Урсун. Мин санньыарбын бэл сүллэр этиҥнэр Дапсыырдара да үрэйбэтэҕэ. М. Ефимов Уоттаах сата дапсыырдаах Уордаах буурҕа ытыллар А. Бэрияк Туох эмэ ыарахан, лүһүгүрэс тыаһа-ууһа, сааллыыта (сэрии сэбин туһунан). Θ Сильный отрывистый звук, грохот, треск (об ударе тяжелой военной техники, боевого орудия). Снаряд, граната дапсыыра – Сааллар налыы хотоолго, хаалыы-быстыы ыһыыта. Софр. Данилов. Саҥардыыҥҥыта Кыһыл Аармыйа Киев куораттан фашистары уот дапсыырынан утаарбытын кэпсээтэ үөрэхтээх дьахтар Амма Аччыгыйа
2 аат тыл #
Туох эмэ (хол., чаҕылҕан, этиҥ) охсор, силлиэрэр тыаһа-ууһа; бачыгырас сааллар тыас
Нууччалыы Сильный, раскатистый шум; грохот (о молнии, громе)