ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

дьиктикэй

даҕааһын

Нууччалыы прекрасный, чудесный, дивный

1 даҕааһын #

, поэт

  • Утатан-утатан бараммын Уот куйааска кымыһы Биир тыынынан иһэрим Минньигэһэ дьиктикэйин!
    В. Миронов
  • Бэйэтэ хаамар от охсор, Бэттиэмэни хотор Маннык массыына Баар буолар диэн Баҕарар да этибит, Дьэ кэллиҥ Дьиктикэйдээх массыынабыт.
    К. Туйаарыскай
  • Кини [В. Маяковскай] айбыт дьиктикэйдээх хоһоонноро уонна поэмалара өссө ордук киэркэйэн иһэллэр. В. Маяковскай (тылб.)

2 даҕааһын #

Үчүгэй, олус бэрт

Нууччалыы Прекрасный, чудесный, дивный

3 даҕааһын #

Киһини дьиктиргэтэр, дьиибэргэтэр

Нууччалыы Вызывающий удивление, необычный, поразительный

  • "Дьиктикэйин көр!" – диэтэ Дьиибэргээбит оҕонньор. Онуохаҕа уол эттэ: "Артыал саҥа олоҕор Сарсын көһөбүт бүттүүн. Былыргыны өйдөтөр Былаҕайдаах өтөхтүүн Бырастыылас, оҕонньор!"
    Эллэй

«ДЬ» буукуба