Перевод с якутского
дьиримирдээ
туохтуур
Нууччалыы сверкать, переливаться, искриться волноваться от яркого света, играть бликами
туохтуур
Чаҕылхай сырдыктан түргэн-түргэнник, үрүт-үрдүгэр кылаҥныы, долгуннура, күлүмүрдүү көһүн (дьиримнээ диэннээҕэр өссө тэтимнээхтик)
Нууччалыы Сверкать, переливаться, искриться волноваться от яркого света, играть бликами (интенсивней чем дьиримнээ)
Сырыынньа кумах сыыр анныгар үрэхтэрэ элэккэйдик дьиримирдиир. И. Гоголев Халлааҥҥа төп-төгүрүк ый күлтэйэн таҕыста. Хотоол ньууругар туналҕан сырдыгын саймаарыччы кутта. Таас тумус үрүҥ көмүс ыҥыыр сирэйинии дьиримирдээтэ. ХС Хаар үөрбүттүү дьиримирдиир. В. Лебедев
Өссө холобурдар (1)
(тылб.)