Перевод с якутского
дьэллэм
даҕааһын
Нууччалыы общительный, с открытой щедрой душой, послушный, уступчивый
Ис хоһооно · 5
1 даҕааһын #
даҕ
Күүстээхтэр өрүү дэлэй, дьэллэм майгылаахтар.
Н. ЛугиновСорокин дьэллэм киһи эбит. Олоҕун бүтүннүүтүн кэриэтэ кэпсээтэ. Р. Баҕатаайыскай Кини доҕотторо көнө сүрэхтээх, дьэллэм майгыннаах дьон, кинилэргэ кэтэх санаа ньоҕоҕо ханан да сыстыбатах А. Федоров
2 даҕааһын #
Киэҥ, дэлэгэй, көнө, аһаҕас дууһалаах; киһи тылын быһа гыммат, киһи көрдөһүүтүн ылынымтыа
Нууччалыы Общительный, с открытой щедрой душой, послушный, уступчивый
3 даҕааһын #
Эйэҕэс-сайаҕас
Нууччалыы Добродушный, благосклонный, благожелательный
Саҥалыыра дьылларбыт Салаллан-тэлэллэн кэлиитигэр, Сайаҕас дьэллэм тылынан Саҥара-иҥэрэ тоһуйуоҕуҥ! А. Софронов Күтүр, эдэрбэр эмиэ эйэҕэс соҕус сигилилээххэ, дьэллэм соҕус майгыннаахха дылы буоларым Амма Аччыгыйа
4 даҕааһын #
Кэччэгэйэ суох, дэлэгэй, бэринньэҥ
Нууччалыы Щедрый, нескупой
Мин Испирдиэним Дьэллэм киһи буолан, Ороскуоту урут төлөөччү, Кимтэн да кини буолара. А. Софронов Үтүө доҕор туга барыта дьэллэм, аҕыйаҕын да иһин өлгөм курдук А. Федоров Кудуххайдык, дэлэгэйдик кутуллар (тыл-өс). Θ Льющийся легко, ровно, без задержки (речь). Олоҥхоһут туйгуна дьулурутар Дьэллэм ырыатын санатан, Лена эбэбит долгуһуйа устар. И. Эртюков
Өссө холобурдар (2)
Сайаҕас, дьэллэм тыллаах-өстөөх, көрсүө көрүҥнээх киһи. В. Егоров Киһим тыла-өһө дьэллэмэ да бэрт. Били эппиккэ дылы, сирбитин быраҕан, талбытын ылан ХС
5 даҕааһын #
Чуолкайа суох, нэмэ биллибэт элбэх тыллаах
Нууччалыы Многословный с нечеткой, невнятной речью
Араатар киһи иилэн ылбат дьэллэм тыллаах. Тэҥн. дьэллэккэй