ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

илгиэлэн

туохтуур

Нууччалыы делать резкие движения плечами, туловищем, всем телом в разные стороны. – Эрдэлиир аҥаар илиитинэн ыстаанын иититтэн бобо тутунан илгиэлэнэн кэбистэ

1 туохтуур #

Бүтүн бэйэҕинэн дьигиһий, икки өттүгэр төттөрү-таары эмискэ хамсааһыннары оҥор

Нууччалыы Делать резкие движения плечами, туловищем, всем телом в разные стороны. – Эрдэлиир аҥаар илиитинэн ыстаанын иититтэн бобо тутунан илгиэлэнэн кэбистэ

  • Таба илгиэлэнэн баран, кыайтаран, өрө мунньаҥныы турдаҕына, оҕонньор кэлэн быһаҕынан сүнньүгэ батары аста, булкуйталаан ылла.
    Болот Боотур
  • Оннооҕор кинилэртэн икки-үс хаамыылаах сиргэ олорон, холкутук аһаан-сиэн илгиэлэнэллэрэ [хоптолор]
    И. Федосеев

2 туохтуур #

Кыыһыр, сөбүлээбэккин биллэр

Нууччалыы Сердиться, гневаться, выражать неудовольствие

  • Илгиэлэнэ көрүстэ.
  • Элийэн тураммын, Эккирэтэн тиийэммин, Эрбэһинниир илиибинэн Эҥээргиттэн тутан туран -- Элэ-была тылбын Этэн көрдөспүппэр, Илгиэлэнэн кэбиспитиҥ
    Эрилик Эристиин

«И» буукуба