ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

иллэҥнээ

туохтуур

Нууччалыы давать возможность кому-л. иметь свободное время, отдохнуть, давать передышку, покой

1 туохтуур #

Үлэтиттэн, түбүгүттэн тохтотон бокуойда биэр, сололоо

Нууччалыы Давать возможность кому-л. иметь свободное время, отдохнуть, давать передышку, покой

  • Миигин бүгүн иллэҥнээбэтилэр.
  • [Баһымньы:] Дьэкиим ити мэлдьи илиигин иллэҥнээбэккэ үлэлии олороруҥ үчүгэй
    А. Софронов

2 туохтуур #

Босхолоо (хол., миэстэни); кураанахтаа (хол,. иһити)

Нууччалыы Освобождать (напр., место); опорожнять, очищать (напр., посуду)

  • Ити суорат тобоҕун сиэн кэбис, иһити иллэҥнээ.
  • [Кыра уол] Хантан эрэ кыракый быһыччаны сулбу ойутан ылла уонна онтукатын сытыылаары эһэтэ бурууһу иллэҥниирин кэтэһэн турда.
    Болот Боотур
  • Оннооҕор оронун иллэҥнээбэттэр: анныгар сүгэ быраҕаллар да, сыппытынан бараллар
    А. Сыромятникова

«И» буукуба