ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

интэриэс

аат тыл

Нууччалыы внимание, проявляемое к кому-чему-л., преимущественная направленность мысли на какой-л. объект

Ис хоһооно · 4

1 аат тыл #

Болҕомто кимиэхэ-туохха эмэ туһуланыыта; болҕомто

Нууччалыы Внимание, проявляемое к кому-чему-л., преимущественная направленность мысли на какой-л. объект

  • Онон улахан интэриэспин суоппарга ууран иһэбин.
    С. Ефремов
  • Киин математическай сурунаалларга кини үлэтин туһунан ыстатыйалар тахсыбыттара. Ону киэҥ научнай эйгэ бэрт улахан интэриэһинэн көрсүбүтэ
    Н. Лугинов

2 аат тыл #

Туохха эмэ наадыйыы, кыһалҕа, баҕарыы

Нууччалыы Нужды, потребность, заботы

  • Нэһилиэктэр эрэпкиэмнэрин састаабыгар, ордук бэрэссэдээтэллэригэр, чахчы кыра дьон интэриэстэрин көмүскүүр дьон буолаайаллар диэн сүүмэрдии туран анаммыта.
    Эрилик Эристиин
  • Оробуочайдар интэриэстэрин туруулаһан көмүскүүр хаһыакка кубулуйбута. Софр. Данилов. Бэйэ туһа диэн олустуо суохтааххын. Бэйэ уонна уопсастыба интэриэһэ дьүөрэлэниэхтээх
    Далан

3 аат тыл #

Ким эмэ туһата, барыһа

Нууччалыы То, что составляет благо кого-чего-л., служит на пользу кому-чему-л.; выгода

  • Сэрии ким интэриэһигэр буоларын, кини ис төрүөтүн чахчы дьиҥнээхтик ырытан билбэтэхтэрин да иһин, кыра дьон интэриэһигэр буолбатаҕын ким барыта сабаҕалыыр дьыалата этэ.
    Эрилик Эристиин
  • Хайа да уопсастыбаҕа салайыыны производство сириэстибэлэрин бас билээччилэр бэйэлэрин интэриэстэригэр олохтууллар. ЭБТ. Сэбиэскэй дьон бэйэмсэх, тус бэйэлэрин интэриэстэрин эрэ көрөөччү буолбаттар
    ПБН КДьСО

4 аат тыл #

Туохха эмэ көҕүйүү, дьулуһуу, тугунан эмэ көҕүтүү

Нууччалыы Заинтересованность

  • Онтон бурдугу үүннэриигэ итинник материальнай интэриэс билиҥҥитэ биирдии мэхэнисээтэргэ да, хаһаайыстыба салалтатыгар да суох.
    П. Егоров
  • Итинник [фара уотугар] муна сылдьар барахсаттары [куобахтары] кыдыйаллар ээ. Итиннэ бултуурга туох интэриэс баарый?
    Р. Кулаковскай
  • Киһи ханныгын да иһин кэлэр кэмтэн хайаан да үчүгэйи эрэ көһүттэҕинэ сатанар. Саатар олоххо интэриэһин сүтэрбэт наадатыгар.
    Н. Лугинов
Өссө холобурдар (1)
  • Русск. интерес

«И» буукуба