Перевод с якутского
иҥээҥнээ
туохтуур
Нууччалыы добиваться чьего-л. расположения, стараться сблизиться с кем-л., добиваться взаимности. [Сибиэтэ:] Чэ, тугу да остуоруйалаа, онон-манан муннара сатаама
1 туохтуур #
Кимиэхэ эмэ манньый, чугаһыы сатаа
Нууччалыы Добиваться чьего-л. расположения, стараться сблизиться с кем-л., добиваться взаимности. [Сибиэтэ:] Чэ, тугу да остуоруйалаа, онон-манан муннара сатаама
Эн Куонааҥҥа иҥээҥнии сатыыргын ким билбэтий, бүтүн нэһилиэк билэр ини. С. Ефремов Сиэстэрэҕэ иҥээҥниир да, анарааҥҥыта кинини бэлиэтии көрбөт быһыылаах. С. Никифоров Испэр сэрэйэр этим Эн миэхэ иҥээҥнииргин. Оттон мин кэрэйбитим, – Оҕотуккун, эдэргин. Баал Хабырыыс
Өссө холобурдар (1)
Эчи, хаарыаны, оттон миэхэ иҥээҥниир уолаттар ону-маны бэлэхтииллэр да, тоҕо эрэ наһаа үөрбэппин Кыым
2 туохтуур #
Туохха эмэ ымсыыран, баҕаран аттыттан араҕыма
Нууччалыы Желая заполучить что-л., причаститься, приобщиться к чему-л., находиться неотступно рядом
Уол ойон туран, табахха иҥээҥнээн, эбэтин иэдэһигэр сирэйин даҕайбахтаата, онуоха: "Мэ, биирдэ обор", – диэт, хамса кыһыллыбытынан саҥа уһун талах умнаһын уол айаҕар батары биэрдэ. Болот Боотур Илин сирбитигэр иҥээҥнээн, Иэдээннээх илбис эҥээрдэммит, Өрдүнэн өрө өрөкүҥнээн, Өлүү дьөһүөлэ көтөллөммүт С. Зверев