ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

иһэгэй

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы всклокоченный, свалявшийся запутанный комок шерсти

I

1 аат тыл #

, эргэр. Иирсибит, мөчөхтөспүт түү

Нууччалыы Всклокоченный, свалявшийся запутанный комок шерсти

  • Өлбөт төлкөлөөх, Охтубат оҥоруулаах, Дьоллоох-соргулаах уол оҕо Ийэ кутун, Иккилээх харчы саҕа Иһэгэйгэ иҥэрэн Илдьэ киирбиттэригэр Самсыы дьалбыйбыттара.
    Өксөкүлээх Өлөксөй
  • Иһэгэй буолбут сиэл. СГФ СК
    Т. Ср
  • монг. ишигей ‘войлок’
II

2 даҕааһын #

, миф. Дэлэгэй, байым

Нууччалыы Щедрый, добродетельный

  • Тиийэн кэлбит биир бэрт сиргэ: кытыылыыр сылгыны тыс быһарынан сыа ньалҕаарыма оттоох-мастаах, үс иһэгэйдээх туой күрэҥ булгунньахтаах. ПЭК ОНЛЯ I. Иһэгэй ытыс. Иһэгэй иэйэхсит.
  • Иһэгэйдээх мастаах, Имэҥнээх оттоох Итии муора Ис модьоҕотуттан Тыалырбыт эбит.
    Саха фольк
  • Иитэр сүөһүбүт Иэйэхситтээх иһэгэй толуга Иҥнэри көрүллүө суоҕа!
    С. Васильев

«И» буукуба