ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

килбик

даҕааһын

Нууччалыы робкий

English timid, shy

1 даҕааһын #

даҕ

  • Карачай - килбик кыыс оҕолуу нуурайбыт, оргууйдук сыыйан саҥарбыт эдэр киһи.
    Амма Аччыгыйа
  • Нина -- мин дууһабыттан саҥа тыллан эрэр кыыс оҕо килбик мөссүөнүн киэр хаһыйбыта.
    Далан
  • Килбик нарын киэптээх Кийиитиктиир кыысчаан оҕом Бу тиийэн ньии кэлээхтээтэ
    С. Зверев

2 даҕааһын #

Кыбыстыгас, туора дьонтон толлор, сэмэй

Нууччалыы Стеснительный, робкий, скромный

3 даҕааһын #

Чаҕылхайа суох, улаханнык харахха быраҕыллыбат; нарын

Нууччалыы Неброский, неяркий; нежный

  • Бүтэй үрүҥ былыкка кыһыҥҥы килбик күн омооно эрэ толбоннурар.
    Н. Габышев
  • Күргэ таас быыһыттан быкпыттар Килбик хотугу сибэккилэр.
    И. Эртюков
  • Ньургуһун хаҥас ороҥҥо олорон эрэн иистэнэн килбик маҥан тарбахтара иннэни субуйа хамсыыллара. Дьүөгэ Ааныстыырап. Ср. монг. гирби, гирбик 'трусливый, боязливый'

«К» буукуба