ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кимиэллээх

даҕааһын

Нууччалыы энергичный, наступательный, активный

Ис хоһооно · 4

1 даҕааһын #

даҕ

  • Соҕотох кини [тыраахтар] тыаһа кимиэллээх, Хочо иһэ дьигиһийдэ.
    А. Бродников
  • Күһүн, кэлэн иһэр кэм кэлэн иһэр курдук, кимиэллээх, ыксаллаах
    В. Сыромятников

2 даҕааһын #

Иһиттэн күүстээх дьайыылаах; кимиилээх (тыас-уус, айылҕа туһунан)

Нууччалыы Энергичный, наступательный, активный (о природных явлениях)

3 даҕааһын #

Олус уохтаах, хатан, итирдэр

Нууччалыы Очень крепкий, хмельной, пьянящий

  • Кимиэллээх кымыһы Кэбирэх арыынан киэргэттим. Саха сэһ. 1977. Кимиэллээх кымыс Итиригэ буолбут. ГДМ БМБ. Кистэлэҥ баар удьурхай хамсаҕа, Кимиэллээх арыгы таммаҕар. Р. Гамзатов (тылб.)

4 даҕааһын #

Чиҥ, кытаанах; куһаҕан дьайыылаах

Нууччалыы Твердый, строгий; наступательный, агрессивный

  • Хамандыырдарын саҥата бастаан холку курдук эрээри, кэнникинэн кимиэллээх буолан биэрдэ.
    Г. Колесов
  • Ити суруйууга -- Данте кимиэллээх киҥэ-наара тарыйа тардыллыбыта.
    ЛВ

«К» буукуба