Перевод с якутского
кирилиэс
аат тыл
Нууччалыы лестница (приставная, сборная), трап
English staircase, stairs, ladder
1 аат тыл #
Үөһэ тахсарга эбэтэр аллара түһэргэ аналлаах, кэрискэ үктэллэрдээх туруоруллар, көһөрүллэ сылдьар, хомуллар оҥоһук
Нууччалыы Лестница (приставная, сборная), трап
Ампаарга өйөнөн турар кирилиэскэ ыстанна. Амма Аччыгыйа Ампаар үрдүгэр тахсар биир соҕотох кирилиэс баар. Н. Заболоцкай Кирилиэстэн түһэн, Лука Иванов дьиэтин диэки хаама турда М. Доҕордуурап
2 аат тыл #
Туохха эмэ киирэр, тахсар-түһэр кэрискэ үктэллэрдээх хамсаабат оҥоһук (хол., дьиэҕэ, этээскэ, хайаҕа о. д. а.)
Нууччалыы Крыльцо, лестница в многоэтажных зданиях, ступеньки для восхождения на какое-л. высокое место (напр., высокий берег, гору) или спуска
Кууһума таһырдьа аан кирилиэһигэр олордо. А. Софронов Биһиги кирилиэс устун төрдүс мэндиэмэн диэки өрө хааман истибит. Амма Аччыгыйа Мас кирилиэстэринэн түһэн, Бүлүү турук тааһын тэллэҕин дьэ буллубут И. Гоголев
3 аат тыл #
Туохха эмэ тахсар кэрискэ үктэл (хол., олоххо, дуоһунаска)
Нууччалыы Ступенька для дальнейшего роста, развития (напр., в жизни, карьерные)
Билиҥҥи күннээҕи улуу соруктар -- кэлэр үйэлэргэ кирилиэс, үктэл охсоллор.
П. ОйуунускайРусск. крылец вост. 'наружный вход в доме, каменная или дощатая площадка перед домом, со ступенями'