ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кириэппэс

аат тыл

Нууччалыы крепость

1 аат тыл #

Сэриинэн төгүрүйүү, хаайтарыы усулуобуйатыгар эргиччи оборуонаҕа, уһун кэмнээх кыргыһыыга анаммыт бөҕөргөтүнүүлээх тутуу, пуун

Нууччалыы Крепость

  • Кириэппэс бөҕө иҥнэһиннэ, Куорат бөҕө кураанахтанна.
    Өксөкүлээх Өлөксөй
  • Кубаан хочолоругар нуучча аармыйатын эбии тирэх кириэппэстэрэ тутуллубуттара.
    П. Филиппов
  • Сэбиэскэй Сойууска нуучча былыргы мас кириэппэстэриттэн ити баасына [Дьокуускай остуруогун баасыната] соҕотоҕун эрэ ордон хаалбыт.
    ИОВ ЯК

2 аат тыл #

Эрэллээх көмүскэл, бигэ-таҕа тирэх

Нууччалыы Оплот, твердыня

  • Өктөөп кыайыытын көмүскүүр Таас кириэппэс буолуохпут.
    Күннүк Уурастыырап
  • Эһиги баҥкыырдаргыт бары Эмиэрикэни милитаризм кириэппэһэ оҥосторго дьулуһаллар. ПП Дь. Тыл уонна дьыала холбостоҕуна, Эн кириэппэһиҥ бөҕөргүү туруоҕа. А. Михайлов (тылб.)

«К» буукуба