Перевод с якутского
куолай
аат тыл
Нууччалыы пищевод.
English esophagus
1 аат тыл #
Киһи-сүөһү, харамай аһылыгын ыйыстан куртаҕар тириэрдэр уоргана (киһи куолайа хабарҕа улаҕа өттүнэн баар)
Нууччалыы Пищевод. Кураанахтаммыт куртаҕа Курулуйа хоргуйда... Куурбут куолайыгар силин Кулук-халык ыйыһынна. Эллэй. Саха сиригэр уонна Орто Азияҕа, Союз атын оройуоннарын кытары тэҥнээтэххэ, куолай рагын ыарыыта ордук киэҥник тарҕаммыт. "Кыым"
2 аат тыл #
Бытыылка, атын да иһит синньигэс, кыараҕас айаҕа
Нууччалыы Горлышко (бутылки или др. сосуда)
Биир бытыылка куолайыттан аһаан баран тылласыһар сүрэ бэрт. Софр. Данилов. Бытыылка (эбэтэр атын да иһит, тэрил) синньиир өттүн тоҕо моонньо, айаҕын куолайа дэммитэ киһи өйүгэр түһэр. СТЫ М. Ср монг. хоҕолой; бур. хоолой, хоолай ‘горло’
3 этии #
Хос куолай кэпс., сөбүлээб. - кимиэхэ кими эмэ мөҕөрүгэр, кириитикэлииригэр көмө буолар киһи (туһалаах буолуо диэн санааттан) Сирэй көрбөх оҕонньотторго, баара-суоҕа, кини хос куолайдара, аллара сыҥаахтара эрэ. Эрчимэн. Биһигини буржуазнай хос куолай суруксуттар дуомнара уонна буржуазияттан куттаммыт дьон куомуннаһан буруйдууллар - биһиги атыттары кытта биир тылы булбат үһүбүт. В. Ленин (тылб.)
Нууччалыы Подпевала, подголосок