Перевод с якутского
куоратчыт
аат тыл
Нууччалыы человек, отправляющийся в город
1 аат тыл #
Куоракка барар киһи
Нууччалыы Человек, отправляющийся в город
Кини бүгүн куоратчыт
2 аат тыл #
Куораттан табаар таһааран сыанатын эбэн атыылыыр киһи (тыа олохтооҕо)
Нууччалыы Сельский житель, который ездит в город за товаром (и перепродает его с наценкой)
Оччоттон билиҥҥэ дылы ыраах тыа сиригэр куоратчыт тахсара бэрт улахан сонун, элбэх кэпсээннээх буолар. А. Софронов Көрсүбүт эрэ куоратчыттарыттан, сүүттэрдим, баҕар, боруостаныам, күөн харчыта иэс аҕал диэн көрдөһөр үһү Болот Боотур