ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кууллай

туохтуур

Нууччалыы накапливаться, не находить выхода

1 туохтуур #

Хаатыйалаа, мунньулун, тууйулун (санаа-оноо туһунан)

Нууччалыы Накапливаться, не находить выхода (о мыслях, преисполненных печали и горести)

  • Санаата кууллайда

2 туохтуур #

Астый, хаатыйалаа, ириҥэр (кутургуйа туһунан)

Нууччалыы Нагноиться (о чирее, фурункуле)

  • Хабырыыс дьыалата Кутургуйа курдук кууллайан, Тэһэ сиэн дэбилийэн, Албына арыллан, Иэһэ дэхси иһилиннэ, Бииртэн биир билиннэ
    А. Софронов

3 туохтуур #

Эмискэ билин, диэлий (туох эмэ куһаҕан, бөрүкүтэ суох быһыы туһунан)

Нууччалыы Неожиданно вскрываться, проявляться (о чем-л. дурном)

  • Кутурҕан Куо хомолтото куустаҕына, Куһаҕан кууллайан кыайдаҕына, – Санаабынан түүҥҥэ кубулуйабын
    Р. Баҕатаайыскай

«К» буукуба