Перевод с якутского
кыптыыйдыы
Нууччалыы как слегка разведенные ножницы
Атыппыт кыптыый курдук, кыараҕастык (тутун)
Нууччалыы Как слегка разведенные ножницы (держаться)
Тогойкин иннин диэки дьүккүйэн кэбистэ да, кынатын кыптыыйдыы туттуммут мохсоҕол курдук икки илиитин кэннин диэки ууруммутунан, таҥнары куугунаан түстэ. Амма Аччыгыйа Кыырт обургу кынатын кыптыыйдыы туппутунан киэҥ халлаан улаҕатыттан сир диэки таастыы кыырайан иһэр.
Суорун ОмоллоонХотой -- эмискэ кынатын кыптыыйдыы тутта охсоот таҥнары куугунаан түһэр В. Протодьяконов