ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кыраһыт

аат тыл

Нууччалыы обрезок, лоскут

1 аат тыл #

, кэпс

  • Кырдьан баран кыраһыт буолбукка дылы (өс хоһ.)

2 аат тыл #

Ол-бу кыраны кыбар идэлээх киһи

Нууччалыы Мелкий воришка

3 аат тыл #

Ол-бу кыраны тутуһар, бытархайдьыт киһи

Нууччалыы Мелочник; человек, придирающийся к мелочам

  • Ордугурҕаан, ымсыыран, Бэйэлэрэ холуннаран, Дойҕохтууллар арааһы, Ону кытта аахсыбаккын. Эн кыраһыт буолбатаххын!
    Д. Дыдаев
  • Рудин, мааны көнө уҥуохтаах барахсан, кыраһыт майгылаах этэ, оннооҕор кини хобуоччулуура. И. Тургенев (тылб.)

«К» буукуба