Перевод с якутского
кырдьыгынаа
туохтуур
Нууччалыы хрипеть; ворчать (о щенке), мурлыкать (о кошке), негромко рычать (о медведе). [Хахай] кырыктаахтык кырдьыгынаан суоһурҕанна
туохтуур
тыаһы үт. туохт. Тыынаргар улахана суохтук көҕүс иһиттэн "кхыр-кхыр" диэн тыаһы таһаар (хол., киһи, ыт, куоска, эһэ эҥин туһунан)
Нууччалыы Хрипеть; ворчать (о щенке), мурлыкать (о кошке), негромко рычать (о медведе). [Хахай] кырыктаахтык кырдьыгынаан суоһурҕанна
Ороҥҥо куоска кырдьыгыныыр. Р. Баҕатаайыскай [Кини] хаһыыта иһин түгэҕэр кырдьыгынаан, олох даҕаны иһиллибэт быһыылаах С. Васильев