Перевод с якутского
кыыкыр
туохтуур
Нууччалыы звукоподражательное слово, обозначающее протяжный скрип
туохтуур
тыаһы үт. туохт. Аалсыыттан тахсар, эҥээркэй синньигэс тыас (хол., аан, сыарҕа тыаһа)
Нууччалыы Звукоподражательное слово, обозначающее протяжный скрип (напр., двери, саней)
Аан тыаһа кыыкыр, саары этэрбэс чорос, кумараанньык айаҕа нэлэс, көмүс харчы кыҥкыр баар үһү (тааб.: анньыы, муус, сүүр, ойбон). Дьааһыйан, сыҥааҕырдаан, Сыарҕа кыыкыр тыаһа, Оо, улугун! П. Тобуруокап Ср. осм. кыкыр 'тонкий, сухой, твердый, шуршащий'