Перевод с якутского
кэмнээх
даҕааһын
Нууччалыы занимающий определенное время, длящийся какое-то время
Ис хоһооно · 4
1 даҕааһын #
даҕ
Буурҕа барыта биир кэмнээх буолбат. Н. Якутскай Ыараханнык эмсэҕэлээбиттэри ыраах тыылга уһун кэмнээх эмкэ ыыталлар. А. Бэрияк Киһи психологическай олоҕун хамсааһыныгар тастыҥ усулуобуйалар быстах кэмнээх уларыйыыны үөскэтэллэр ОАП ОТХ
2 даҕааһын #
Төһө эрэ бириэмэни ылар, төһө эрэ кэм устата буолар
Нууччалыы Занимающий определенное время, длящийся какое-то время
3 даҕааһын #
Төһө эрэ кээмэйдээх, кэриҥнээх
Нууччалыы Имеющий определенную меру, предел
Туох барыта кэмнээх. Үгүс буолан тыаны, сири солоотоххо, төһө кэмнээх, төһө киэҥ килэмэн солооһуннар тахсыа этилэр?
КүндэСолуурунан кэмнээх Суораты таспыттар. П. Тобуруокап
Өссө холобурдар (1)
"Алтан туура" хотуура Айаннаатар эрэ дуо, - Дэмэ-хомо суох кэмнээх Дэһээтинэ диэн кэбис С. Данилов
4 этии #
Нууччалыы Выражает само собой разумеющийся утвердительный ответ: как же, ну конечно
Кэмнээх буолуо дуо - 1) ама дуо, оннук бөҕө буоллаҕа диэн суолталаах улгумнук сөбүлэниини көрдөрөр этии Эн кырдьык этэр буоллаххына мин барсарым кэмнээх буолуо дуо. Н. Неустроев Хотор даҕаны, хотторор даҕаны кэмнээх буолуо дуо? И. Федосеев Бачча улахан кэлэктиипкэ -- биирдиилээн түктэри быһыылар тахсыталыыллара кэмнээх буолуо дуо? В. Яковлев; 2) элбэх, киһи ааҕан сиппэт. Θ Очень много, безмерно, безгранично. Сиирим кэмнээх буолуо дуо? Дьэ эрэ, хата, үчүгэй аҕайдык бөдөҥ собоҕуттан буһаран көр. Н. Неустроев
Өссө холобурдар (7)
Эһэ туһунан суруллубута, кырдьык да, кэмнээх буолуо дуо? Н. Заболоцкай Кэмнээх буолуо дуо, сэгээр, Кэрэни кэрэхсээһин! Баал Хабырыыс Кэмэ суох (биллибэт) - 1) олус элбэх, аата-ахсаана суох. Θ Очень много, бесчисленное множество. Кэмэ суох Кинигэни ааҕан Аччыгый үөрэҕин сайыннарда, Соҕурууҥҥу - хотугу солуну сураста. А. Софронов Халлаан кэмэ суох сулустарынан чуоҕурданан көстөр. Эрилик Эристиин Ыам бырдаҕын курдук кэмэ суох кымырдаҕастар кыймаҥнаһа түспүттэрэ. И. Федосеев; 2) олус, наһаа, муҥура суох. Θ Очень, безмерно, беспредельно, безгранично. Түбүк-табык Түбүлүү түстэ, Кэлии-барыы Кэмэ суох элбээтэ.
П. Ойуунускай[Борохуот аал] Киэбэ биллибэт киэҥ Киэлитин иһигэр Кэмэ суох элбэх Киһини киллэриннэ.
Өксөкүлээх ӨлөксөйҮчүгэй хоһоонтон кэмэ суох өрүкүйэн үөрэбин. "ХС"