Перевод с якутского
кэмчилэн
Нууччалыы быть сэкономленным, сбереженным
1 #
кэмчилээ диэнтэн бэй. туһ. Ити миэбэллэрин, матасыыкылларын, массыыналарын, кэмчилэнэн, күөмэйдэрин быһа баанан баран, мунньунан ылаллар эбээт. Далан. "Кини [кэргэним] бэйэтин хара көлөһүнүттэн таҥара суолугар кэмчилэниэх эрэ санаа суох", - диэн баран, ытаан барда. Эрилик Эристиин
2 #
Кэмнээн, харыстаан туттуу түмүгэр орт, хаал
Нууччалыы Быть сэкономленным, сбереженным
Соҕурууҥҥу курдук, дьиэни көннөрү сиргэ тутан таһаарар буоллар үлэ төһө эрэ судургутуйар, үп-ас кэмчилэнэр этэ!
Н. ЛугиновОл [эриэйдэ] түмүгэр үгүс итэҕэстэр-быһаҕастар туоратыллыбыттар, уматык, оттук кэмчилэммит. ПДИ КК. Массыыналары көрүүгэ-харайыыга, өрөмүөннээһиҥҥэ элбэх үп кэмчилэнэр ЭБТ