ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кээки

Нууччалыы скучать, уставать, беспокоиться; недомогать, изнуряться

кээки (кээки-кууку) буол кэпс. Туохтан эмэ сылайан, салҕан эрэйдэн (хол., тугу эмэ көһүтэн, суолга хаайтаран)

Нууччалыы Скучать, уставать, беспокоиться; недомогать, изнуряться (напр., от долгого ожидания, необустроенности)

  • Мин күн аайы укуол ыла амбылатыарыйаҕа кэлэн кээки буолабын.
    С. Федотов
  • Күүттэххэ, күн уһуна бөҕө! Киэһэ буоларын кэтэһэн кээки буоллулар.
    Д. Токоосоп
  • Тиксиигэ үгүстүк буурҕа түһэр буолан бүтүн ый аҥаарын устата, -- күнү-дьылы күүтэн кээки-кууку буоларыҥ дьэ онно кэлэр
    С. Руфов

«К» буукуба