ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

күнүүлээ

туохтуур

Нууччалыы ревновать кого-л. к кому-л

1 туохтуур #

Чугас киһиҥ (хол., кэргэниҥ) тапталыгар, бэриниилээҕэр эрэмньигин сүтэр, ол санааҕа быһа кэрбэт

Нууччалыы Ревновать кого-л. к кому-л

  • Күнүүлээтэххэ - түүн уһун, көһүттэххэ - күн уһун (өс хоһ.). Күтүр өстөөх, доҕорбун эрэниминэбин, кырдьык, биирдэ күнүүлээн көтүрү сытыйбытым баар этэ.
    Амма Аччыгыйа
  • Катя, ити хайдаҕый, ээ? Көрүстэргин эрэ мэлдьи күнүүлүүгүн, кыыһыраҕын. Ити куһаҕан ээ
    С. Ефремов

2 туохтуур #

Ордугурҕаа, ымсыыра санаа

Нууччалыы Завидовать кому-л. [Маркс туора дьону] ордук саныаҕын уонна күнүүлүөҕүн, бэрдимсийиэҕин кини наһаа улуута бэрдэ

  • ЛВ
    МТА

«К» буукуба