Перевод с якутского
луос
Нууччалыы ложа
саа луоһа - саа маһа
Нууччалыы Ложа (ружья)
Петрову үрүҥ эписиэр саа луоһунан төбөҕө охсон уҥаран түһэрбит. Амма Аччыгыйа Саллааттар сааларын луоһунан, ыстыыктарынан дукдуруйан сыылынайдары таһырдьа үтүрүйэн бараллар. Н. Якутскай [Дерсу] -- саатын ылан, луоһун имэрийэ олорбута. В. Арсеньев (тылб.)