Перевод с якутского
мадьыктаа
туохтуур
Нууччалыы делать что-л. с большим трудом, напряжением, усилием (напр., поднимать что-л. тяжелое). [Сүргэй оҕонньору] көтөҕөн мадьыктаан таһааран, туспа булгунньах курдук баҕадьыны олордон, үллэтэн кэбистилэр сыарҕатын үрдүгэр
туохтуур
дьүһ. туохт. Тугу эмэ күүскүн-уоххун ууран оҥор (соһус, көтөх)
Нууччалыы Делать что-л. с большим трудом, напряжением, усилием (напр., поднимать что-л. тяжелое). [Сүргэй оҕонньору] көтөҕөн мадьыктаан таһааран, туспа булгунньах курдук баҕадьыны олордон, үллэтэн кэбистилэр сыарҕатын үрдүгэр
ПЭК ОНЛЯ III. Хата, наһаа мадьыктаабакка, сэрэнэн тардан, быата быһа ыстамматаҕа. И. Федосеев Мэхээскэ саҥата суох төһүүлээх тиийэн дьааһыгы олуйан мадьыктаата Чолбон