Перевод с якутского
мардьалын
туохтуур
Нууччалыы бросаться в глаза своим широким, обрюзгшим, одутловатым лицом
туохтуур
дьүһ. туохт. Кэтирээн, мардьайан, олус эмис буолан көһүн (сирэй туһунан)
Нууччалыы Бросаться в глаза своим широким, обрюзгшим, одутловатым лицом
"Бастаах" дьоннор ыҥырсан, Түмсэн туран түмүктээн, Түөрт муҥханы түһэрэргэ -- Торгуйдаһа турдахтарына, Хаһаҥыллай уола Харачаан, -- Мардьаллан туран кэпсээтэ. Болот Боотур Хапытаан тор курдук туора бытыктаах мардьаллыбыт эдэр саха киһитэ, хотоҥнуур мас тыраабынан кэргэнин өйөөн түһэрбитэ
Н. Лугинов