Перевод с якутского
мастыы
Нууччалыы наотрез, решительно (отказаться от чего-л
1 #
, кэпс
Өлөртөрө сылдьан эбэтэр туох эмэ буруйу оҥорон баран, арыгыттан мастыы аккаастанныбыт диэччилэри [Давыдов] син билэрэ, ол дьонтон тылыгар турбут киһи баарын арай өйдөөбөт Е. Неймохов
2 #
Кыккыраччы, туох да саараҥа суох (хол., туохтан эмэ аккаастан, бат)
Нууччалыы Наотрез, решительно (отказаться от чего-л.)
3 #
Турар маһы ааһар курдук, түргэнник (ситэн аас, куот)
Нууччалыы Как мимо столба, быстро (пройти, проскочить)
Оҕустаах сыарҕаны массыына мастыы ааста. Саха фольк Ураанньык, аттар түспүттэрин кэннэ өрүтэ турбахтаан баран, дьэ түһүнэн кэбистэ. Сир ортотугар тиэрпэккэ эрэ икки аты мастыы ааста. Н. Босиков Тугун кыһыытай, оннооҕор дьахтар Кешалааҕы мастыы ситэн аастаҕа үһү. А. Кривошапкин (тылб.)