Перевод с якутского
миигиттэн
Нууччалыы обо мне можешь не беспокоиться
этии
Миигиттэн оҕо куотуо буоллаҕай (оҕо куотуо суоҕа) - туох да иэдээн, алдьархай онтон буолуо суоҕа (долгуйарга төрүөт суох) Ыксаама, миигиттэн оҕо куотуо буоллаҕай
Нууччалыы Обо мне можешь не беспокоиться (нечего пугаться, суетиться)
мин диэнтэн таһ. түһүк. Бу сахалыы сурукка эн миигиттэн ордук суруксут буоллаҕыҥ буолуо.
КүндэМиигиттэн биэрэстэ кэриҥэ сиргэ, ойуур быыһынан, хас да землянка көстөр. Т. Сметанин Кыыс Хотун миигиттэн маннык куота сылдьар буоллаҕына, сааһын тухары дьоло суох, ону өйдөө. А. Сыромятникова