ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

муунту

Нууччалыы не иметь возможности поделиться с кем-л. своими трудностями

муунту буол - Туохтан эмэ туоххаһыйбыккын, санааҕа-онооҕо ылларбыккын искэр тута сырыт, кимниин да үллэстэр кыаҕа суох буол

Нууччалыы Не иметь возможности поделиться с кем-л. своими трудностями (держать все в себе)

  • Үрэкиин оҕонньор, иһигэр улаханнык муунту буолан иэһин-күүһүн хомуйса, үмүрүтэ таарыйа "өбүгэлэригэр" бара сылдьарга быһаарыммыта.
    Болот Боотур
  • Оо, төһө эрэ санаарҕаата, муунту буолаахтаата?
    В. Яковлев
  • [Кэскил:] Киһи дьиҥнээх доҕоругар эрэ бэйэтин эрэйин, кыһалҕатын кистээбэккэ кэпсиэн сөп. Оччоҕо соҕотоҕун муунту буола сылдьыбат
    И. Находкин

«М» буукуба