Перевод с якутского
ньыкый
туохтуур
Нууччалыы втянуть голову в плечи
туохтуур
дьүһ. туохт. Төбөҕүн икки санныҥ иккэрдигэр киллэрэн, намтаан, аччаан көһүн
Нууччалыы Втянуть голову в плечи
Баралаан ходьох гына түспүт, төбөтө икки саннын иккэрдигэр киирэн хаалыах айылаахтык ньыкыйбыт. Софр. Данилов. Сэргэй куобаҕы ырааҕынан биирдэ эргийбитэ. Ол аайы куобах тыаһырҕаан, улам ньыкыйан, кирийдэр кирийэн испитэ. Далан Кинээс ким эрэ төбөҕө охсуо диэн куттаммыттыы ньыкыйда. И. Гоголев Хата, Түү Сирэй намыраан, ньыкыйан, төттөрү сытынан кэбистэ Болот Боотур