Перевод с якутскогоньэлбэйтуохтуурНууччалыы иметь раздутый, припухший вид вследствие какого-л. стрессатуохтуурдьүһ. туохт. Туохтан эмэ соһуйан, ыгылыйан кэтирээн, үллэн көһүн (киһи сирэйин этэргэ)Нууччалыы Иметь раздутый, припухший вид вследствие какого-л. стресса (о лице человека)Михайло Иванович диэки көрө түһээт дьиибэргээтим: бу оччо уйана суох искэҥ киһи сирэйэ уларыйан ньэлбэйбит, олус түргэн-түргэнник чыпчылыҥныыр.В. КороленкоСр. халх. нэли ‘становиться широким’, монг. дэлбийх ‘расширяться, растягиваться’Аттас тылларбаллаҕартолстый, раздутыйбаһыылаахПреувеличенный, раздутый (о критике, мнении)дарбатыылаахПреувеличенный, чрезмерно раздутыйдыгдаҕарРаздутый, вспухший, отекшийсомсуулаахСтремящийся к наживе во что бы то ни стало, корыстолюбивый← ИннинээҕиньэлбэгэйдэнАныгыскы →ньэлбэн← «НЬ» буукубаБары тылларга тылбаастаа →
туохтуурдьүһ. туохт. Туохтан эмэ соһуйан, ыгылыйан кэтирээн, үллэн көһүн (киһи сирэйин этэргэ)Нууччалыы Иметь раздутый, припухший вид вследствие какого-л. стресса (о лице человека)Михайло Иванович диэки көрө түһээт дьиибэргээтим: бу оччо уйана суох искэҥ киһи сирэйэ уларыйан ньэлбэйбит, олус түргэн-түргэнник чыпчылыҥныыр.В. КороленкоСр. халх. нэли ‘становиться широким’, монг. дэлбийх ‘расширяться, растягиваться’