Перевод с якутскогоньэмэктэаат тылНууччалыы старая веревка, ссученная из конской гривы1 аат тыл #Сиэли хатан оҥорбут быа эргэрбитэ, сэбэһэНууччалыы Старая веревка, ссученная из конской гривыНьэмэктэ буолбут быа2 этии #Ньэмэктэ буол - сэниэҕин эс, сылай Ньэмэктэ буолбут атНууччалыы Выбиваться из сил, обессилетьАттас тылларбөрсүөкСтарая русская мера длины, равная 4,4 см…оҥкуСтарая еле заметная, зарастающая тропа, еле заметный следсаһаанСтарая русская мера длины, равная 2,134 мбэрик-туһахЖертва из хвоста и гривы, даваемые духу местностибуорайОдряхлеть, старетьдьалаардааОбессилеть, выбиваться из сил← ИннинээҕиньэмэйАныгыскы →ньэмэҥнээ← «НЬ» буукубаБары тылларга тылбаастаа →
1 аат тыл #Сиэли хатан оҥорбут быа эргэрбитэ, сэбэһэНууччалыы Старая веревка, ссученная из конской гривыНьэмэктэ буолбут быа
2 этии #Ньэмэктэ буол - сэниэҕин эс, сылай Ньэмэктэ буолбут атНууччалыы Выбиваться из сил, обессилеть