ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ойуу

аат тыл, аат

Нууччалыы прыгать

English jump

1 аат тыл #

Нууччалыы прыгать

English jump

  • үрдүгү ойуу
    прыжок в высотуthe high jump
  • үстэ төхтү-рүйэн ойуу
    тройной прыжокthe triple jump
II

2 аат тыл #

Туох эмэ дьиҥ көстүүтэ эбэтэр киһи өйүттэн айбыта үтүгүннэриллэн (хол., тугунан эмэ суруйан, уһанан, тигэн эҥин) оҥоһуллубута; уруһуй

Нууччалыы Рисунок, набросок чего-л

  • ой I диэнтэн хай. аата. Бу икки ардыгар Чүөчээскини бандьыыт ситэрэ үс-түөрт эрэ ойуу хаалбыта.
    Суорун Омоллоон
  • Кини суолун саһыл суоллаан баран иһэн туора ойбут, үчүгэй ойуу буолбут.
    В. Иванов
  • Коля аҕыйах ойуунан таһырдьа баар буола түспүтэ. Эрилик Эристиин
Өссө холобурдар (3)
  • Оҕолор тула мустан кинигэ тас ойуутун кыҥастаһа турбуттара.
    Н. Якутскай
  • Былыр сахалар дьол-үөрүү күнүгэр муоска, маска, туоска даҕаны эгэлгэ ойууну түһэрэллэрэ.
    А. Сыромятникова
  • Быһыытын уонна ойуутун бэйэм өйбүттэн оҥорорум
    ЧАИ СБМИ

3 этии #

Нууччалыы Гравировка, резьба (на чём-л. твёрдом)

  • Быһан ойуу - сытыы, уһуктаах тэрилинэн (хол., кирдиэҕинэн) оҥо быһан эбэтэр сиэтэн ойуулааһын Быһан ойуу саха уустара симэҕи киэргэтэр сүрүн ньымалара этэ. ЗФМ ЮИ
    Я. Ср
  • кирг. оюу, ног. оюв ‘орнамент, гравировка; вышивка, узор’, тур. ойа ‘отделка, бахрома, вышивки’

«О» буукуба