Перевод с якутского
олооһун
аат тыл, даҕааһын
Нууччалыы летний многодневный юго-восточный ветер, приносящий дождь, муссонный ветер
1 аат тыл #
Саха сирин киин өттүгэр соҕуруулуу-илинтэн түһэр хас да хонуктаах күүстээх тыал (былыты, ардаҕы аҕалар)
Нууччалыы Летний многодневный юго-восточный ветер, приносящий дождь, муссонный ветер
Сата көмөтүнэн тыалы, олооһуну ыҥырыахха сөп. Улахан ардах олооһуна кэлэрин курдук тыал түстэ. Болот Боотур Бэҕэһээҥҥи тыал ардах олооһуна буоллаҕына, бу түүн собо тутара биллибэт. П. Тобуруокап
Өссө холобурдар (1)
[Балыксыттар] суоттааһыннарынан, улуу буурҕа түһүөн өссө да эрдэ этэ. Көннөрү олооһун буолуохтаах дии санаабыттара С. Тумат
2 даҕааһын #
суолт. Ардахтаах былыты аҕалар (күүстээх соҕуруулуу илиҥҥи тыал)
Нууччалыы Приносящий дожди (сильный юго-восточный ветер)
Хас да хонуктаах олооһун тыала түспүтэ. В. Яковлев Ардыгар олооһун тыал илдьиттэнэн, хас эмэ хонугу быһа ньиргиччи түһэр гына олохтоохтук [ардах] кэлэр. П. Аввакумов [Отчут:] Олооһун тыалым, сөрүүкэт миигин! ХС
3 этии #
Олооһуннаах өй-санаа - олохтоох, оннун булбут өй-санаа Оҕо дьон хаһан даҕаны олооһуннаах өйдөрө-санаалара суох ээ. Болот Боотур
Нууччалыы Устоявшийся ум