ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

онно

сыһыат, аат тыл

Нууччалыы там

Ис хоһооно · 5

1 аат тыл #

солб. аат

  • Айаннаан испиттэр. Бу иһэн: "Хара тыаҕа саһыл айата баар, онно бардым. Эн бу суол устун бара тур!.. " - диэн ыйбыт.
    Саха фольк
  • Оҕо сааһым барахсан Онно миэнэ хаалбыта, - Туорааҕынан бырахсан, Тустан, ыллаан ааспыта
    Күннүк Уурастыырап

2 аат тыл #

Манна буолбатах, антах, тэйиччи

Нууччалыы Там, туда

3 аат тыл #

Ол бириэмэҕэ, оччотооҕута, оччолорго

Нууччалыы Тогда, в то время

  • Онно мин уоннаах этим

4 аат тыл #

Туох эмэ тутуута турбут сирэ

Нууччалыы Место, где раньше стояло какое-то строение

  • Дьиэ онно. Өтөх онно

5 этии #

Онно эбии - аһара баран, аһара түһэн Кирилиэс устун олус мааны таҥастаах, онно эбии чинэччи туттубут дьахтар тахсан кэллэ. Н. Габышев. Ср. др. -тюрк., тюрк. анда, онда ‘там’

Нууччалыы Вдобавок, к тому же

«О» буукуба