ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

оодул

аат тыл

Нууччалыы мелкотолченая и просеянная сосновая заболонь, мука из сосновой заболони или сусака

1 аат тыл #

, эргэр. Бэс субатын эбэтэр унньуула силиргэҕин хатаран баран мэлиллибитэ

Нууччалыы Мелкотолченая и просеянная сосновая заболонь, мука из сосновой заболони или сусака

  • Дабархайа суох, аллараа өттө хара, үөһээҥҥитэ араҕас өҥнөөх чараас хатырыктаах бэһи охтороллоро. Итинник бэс оодул бэс диэн аатырара.
    И. Данилов
  • Бу иккигэ оодулу, ынах аһын, бурдугу булкуйан, тотунан ааҕыналлар.
    УАЯ А

2 этии #

Оодул курдук ойутта - олус түргэнник эрчимнээхтик ойутта Оодул курдук ойуттулар, Көөдүл курдук көтүттүлэр, Чэгиэн сиртэн тэйиттилэр, Ыраас буортан ыстаннардылар. Күннүк Уурастыырап. [Сайсары:] Кинилэргэ дуо - кинилэргэ - Ууннаран, оҕустаран, Оодул курдук ойутан, Көөдүл курдук көтүтэн Бу киэһэ тиийиэҕиҥ. Суорун Омоллоон. Ср. алт. оодык ‘крошка, обломок, черепок’, оодыл ‘разбиваться, ломаться, разрушаться’

Нууччалыы Очень быстро и энергично передвигаться

«О» буукуба