ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сиилэ

аат тыл

Нууччалыы способность трудиться, сила, энергия (физическая, мускульная – употр

Ис хоһооно · 4

1 аат тыл #

, поэз

  • Маайыстаан баайдарга Сир кэлэн тиэрэрэ, Баарданар чараҥҥа Сиилэтин биэрэрэ.
    Күннүк Уурастыырап
  • Баайдарга сиилэҕин сиэтимээр, Хамначчыт буолар диэн - эрэй суол!
    Эрилик Эристиин
  • Соллоҥ баай сиилэҕин сиэн, эһэр, Симиэрдиҥ өлөргүн кэтэһэр
    Эллэй

2 аат тыл #

Үлэлиир кыах, сыра-сылба (күүһүрдэн этэргэ тут-лар)

Нууччалыы Способность трудиться, сила, энергия (физическая, мускульная – употр. для большей яркости, выразительности)

3 аат тыл #

Туох эмэ суолтата, дьайар күүһэ

Нууччалыы Значение, действенность чего-л

  • Наһаар өйдүүрүгэр, "куһаҕаннык уурума" диэн өс хоһооно билигин да сиилэтин ыһыкта илигэ.
    Суорун Омоллоон
  • Тахсыбыт ыйаах сиилэтэ сүтэ, солото сойо илигинэ, түргэнник, тутуу былдьаһан, Халаҥаатта күөлүн көһөрө оҕустаҕына табыллар.
    Болот Боотур
  • Туох бэчээттэммит, суруллубут барыта, кини санаатыгар, сокуон сиилэтэ сиилэлэнэрэ
    ХС

4 этии #

Нууччалыы Способность человека заниматься физическим трудом, сила его рук. [Уйбаан:] биһиги туоҕа да суох буолларбыт, харыбыт да сиилэтинэн син аһы булан аһыахпыт

  • Хары сиилэтэ - киһи илиитин күүһүнэн үлэлиир кыаҕа, сырата-сылбата
    А. Софронов
  • Соҕотох оҕонньор харытын сиилэтэ туох эмээннээх буолаахтыай.
    Болот Боотур
  • Бэйэтин харытын сиилэтинэн кыһалҕата суох быр-бааччы олорор кырдьаҕас. В. Яковлев

«С» буукуба