ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

силиктээ

туохтуур

Нууччалыы расцвести, распуститься пышным цветом

I

1 туохтуур #

, поэт. Олус кэрэтий, киэркэй

Нууччалыы Расцвести, распуститься пышным цветом

  • Налыр сайын тардыллыбыт, Наскыл сирэм силиктээбит.
    П. Ойуунускай
  • Хайдахтык, Ханныктык -- Сибэкки ситээхтээн, Сирэмнээн-силиктээн Үүнэрий, Үтэрий?
    П. Ойуунускай
II

2 туохтуур #

, кэпс. Аҥаар кырыытыттан, элбэҕи өлөр, кырт, кыдый

Нууччалыы Истреблять, уничтожать в большом количестве, без разбору. [Д

  • Гуляев] куобах, тииҥ бөҕөнү бултаан силиктиирэ.
    ХС
  • Дьон харахтарын далыгар киирбит кыылы-сүөлү барытын силиктииллэрин элбэҕи көрбүтүм. Я. Козак (тылб.)

«С» буукуба