Перевод с якутского
симиин
даҕааһын
Нууччалыы свежий, тонизирующий
1 даҕааһын #
даҕ
Сири иһиттэртэн Симиин кымыһы Сиэллээх удьаанан Симиир аайы сэмсээтилэр.
Өксөкүлээх ӨлөксөйСарсыардааҥҥы Сахалыы аспыт Симиин күөрчэх Сииргэ астык. К. Туйаарыскай Симиин хойуу сүөгэйбит Сэппэрээтэргэ сирилээтэ С. Васильев
2 даҕааһын #
Сип-сибиэһэй, мип-минньигэс (үрүҥ ас)
Нууччалыы Свежий, тонизирующий (молочная пища)
3 даҕааһын #
Сөрүүн, ыраас, сибиэһэй (салгын)
Нууччалыы Свежий, прохладный (воздух)
Симиин салгын кини түөһүгэр, сирэйигэр чэбдиктик сабыта биэрдэ. И. Гоголев Төрөөбүт сирин симиин салгына кини этин-хаанын бигиирин -- саха киһитэ мэлдьи өйдүүр. А. Олбинскай Симиин сыттаах сайыҥҥы намылхай им-балай хараҥа саады бүрүйбүт этэ. И. Тургенев (тылб.)