ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сордоох

даҕааһын

Нууччалыы причиняющий страдания, мучения; несчастный

I

даҕааһын

Эрэйдээх-кыһалҕалаах; дьоло суох

Нууччалыы Причиняющий страдания, мучения; несчастный

  • Таҥараттан, саартан, талбаттан көҥүл сордоох дьоҥҥо кэлбэт, Көҥүл дьоллоох сырдык соргутун Бэйэбит эрэ булуохпут.
    П. Ойуунускай
  • Сордоох кураан дьыллар кэлэн умса миинэн эрэллэр.
    М. Доҕордуурап
  • Ынчыктаах айаным Ыган кэллэ, Сордоох айаным Суоһаан кэллэ
    Саха фольк
Өссө холобурдар (3)
  • эб. муҥнаах II диэн курдук. "Бэйи, дэлбэрийэн эр! Мин эн үтүө быһыыгын бар дьоҥҥо кэпсиирим буолуо. Сордоох оҕолор!" - диэн хаалла Сэмэнчик, кыыс кэнниттэн.
    Н. Неустроев
  • [Уйбаан:] Сордоох, саатар арыычча үөрэхтээх буоллаҕым дуу!
    Амма Аччыгыйа
  • Хамначчыт сордоох сүгэтинэн мас кэрдэн тоһурҕатан барар. Н. Якутскай

«С» буукуба